-
1 задолженность по зарплате
Русско-английский словарь по общей лексике > задолженность по зарплате
-
2 долги по зарплате
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долги по зарплате
-
3 задолженность по зарплате
Русско-английский синонимический словарь > задолженность по зарплате
-
4 задолженность по заработной плате
arrears of wages, pay arrears, амер. holdback payNew russian-english economic dictionary > задолженность по заработной плате
-
5 задолженность по зарплате
1) General subject: arrears of wages2) Economy: arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, backdated salaries, backdated wages3) Accounting: salaries payable5) Sakhalin energy glossary: back payments on salaries6) Labor market: wage arrears7) EBRD: back pay8) Sakhalin R: back payments on salaries (see: arrears)Универсальный русско-английский словарь > задолженность по зарплате
-
6 задолженность по заработной плате
1) Economy: accrued payroll, accrued personnel compensation, arrears of wages, holdback pay, wages payable, arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, backdated salaries, backdated wages2) Accounting: salaries payable3) EBRD: back pay, wage arrearsУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по заработной плате
-
7 задолженность по выплате зарплат
1) Economy: arrearage in salaries, arrearage in wages, arrearage of salaries, arrearage of wages, arrears in salaries, arrears in wages, arrears of salaries, arrears of wages, backdated salaries, backdated wages2) Sakhalin energy glossary: arrearsУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по выплате зарплат
-
8 задолженность по зарплате
pay arrears, arrears of wages, accrued personal compensation, wages payable, амер. holdback payBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > задолженность по зарплате
-
9 задолженность по зарплате
mounting wage arrears, back wages, overdue wages, unpaid wagesРусско-английский политический словарь > задолженность по зарплате
-
10 задолженность
ж.debts pl; liabilities pl; (по налогам, взносам и т.п.) arrears plзадо́лженность по зарпла́те — arrears of wages
академи́ческая задо́лженность — failed tests or examinations
погаша́ть задо́лженность — pay off one's debts, clear one's liabilities
погаси́ть академи́ческую задо́лженность — pass the exams failed or missed previously
-
11 задолженность
жен.debts мн. ч.; indebtedness; liabilities мн. ч. ( обязательства); arrears мн. ч.- погашать задолженность -
12 задолженность по заработной плате
accrued payroll, accrued personnel compensation, arrears of wages, salary payable4000 полезных слов и выражений > задолженность по заработной плате
-
13 ликвидировать задолженность по зарплате
to liquidate arrears of wages4000 полезных слов и выражений > ликвидировать задолженность по зарплате
-
14 ликвидация задолженности по зарплате
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ликвидация задолженности по зарплате
-
15 задолженность по зарплате
accrued payroll; arrears of payments (of wages); wages payableРусско-английский юридический словарь > задолженность по зарплате
-
16 задолженность по зарплате
accrued payroll; arrears of payments (of wages)Юридический русско-английский словарь > задолженность по зарплате
-
17 невыплата
ж.non-payment, failure to payневы́плата дивиде́нда — passing / non-distribution of the dividend
невы́плата зарпла́т — overdue wages, arrears in wage payment
См. также в других словарях:
Arrears — is a legal term for a type of debt which is overdue after missing an expected payment. It is also used (in the form in arrears) for payments that occur at the end of a period.Arrears accrue from the date on the first missed payment was due. The… … Wikipedia
arrears — [[t]ərɪ͟ə(r)z[/t]] 1) N PLURAL Arrears are amounts of money that you owe, especially regular payments that you should have made earlier. They have promised to pay the arrears over the next five years... These 50,000 arrears cases represent a tiny … English dictionary
arrears — Unpaid dividends or bond interest that a corporation owes its stockholders or bond holders after the payable or due date on which the dividends or interest should have been paid. American Banker Glossary * * * arrears ar‧rears [əˈrɪəz ǁ əˈrɪrz]… … Financial and business terms
arrears — noun (plural) 1 be in arrears if someone is in arrears or if their payments are in arrears, they are late in paying something that they should pay regularly, such as rent: Teachers pay is in arrears and the school says it can t afford to pay. |… … Longman dictionary of contemporary English
arrears — plural noun payments or debts that are outstanding and due. Phrases in arrears (also chiefly Law in arrear) 1》 behind with paying money that is owed. ↘(of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. 2》 (of a… … English new terms dictionary
In arrears — Arrear Ar*rear , n. That which is behind in payment, or which remains unpaid, though due; esp. a remainder, or balance which remains due when some part has been paid; arrearage; commonly used in the plural, as, arrears of rent, wages, or taxes.… … The Collaborative International Dictionary of English
in arrears — ► in arrears 1) behind with paying money that is owed. 2) (of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. Main Entry: ↑arrears … English terms dictionary
in arrears (also chiefly Law in arrear) — 1》 behind with paying money that is owed. ↘(of wages or rent) paid at the end of each period of work or occupation. 2》 (of a competitor in a race) falling behind others. → be arrayed in … English new terms dictionary
Ukraine — /yooh krayn , kruyn , yooh krayn/, n. a republic in SE Europe: rich agricultural and industrial region. 50,684,635; 223,090 sq. mi. (603,700 sq. km). Cap.: Kiev. Russian, Ukraina. Formerly, Ukrainian Soviet Socialist Republic. * * * Ukraine… … Universalium
Judiciary of Hong Kong — The Judiciary of Hong Kong is responsible for the administration of justice in Hong Kong. It hears all prosecutions and civil disputes, including disputes between individuals and the Government. It is fundamental to Hong Kong’s legal system that… … Wikipedia
Articles of War (Royal Navy) — The Royal Navy s Articles of War were used to govern British ships at sea in the Napoleonic Wars and have been used as models for later martial and maritime law. They were read at least once a month, usually on Sunday, when church was rigged, and … Wikipedia